En esta entrada vamos a continuar con la segunda parte del Beato Facundus, también llamado Beato del rey Fernando I y la reina Sancha , Segundo Beato de la Biblioteca Nacional de España Vit 14-2 e incluso Beato de San Isidoro de León por ser la Basílica de San Isidoro de León el lugar donde se encontraba originalmente.
En la primera entrada habíamos dejado el libro objeto de comentarios , viendo las ilustraciones del folio 184 correspondiente a la pagina 369 con el sonido y las consecuencias del toque de la séptima trompeta.
Ahora nos iremos a folio 187 en donde veremos una ilustración a dos paginas las 373-374 que nos cuenta estos párrafos del mencionado libro.
Los dos primeros signos
" Un gran signo apareció en el cielo : una mujer vestida del sol y la luna bajo sus pies y una corona de doce estrellas sobre la cabeza; y esta encinta y grita con dolores de parto......"
Ap 12,1-2
"Y apareció otro signo en el cielo : un gran dragón rojo con siete cabeza y diez cuernos y sobre sus cabezas siete diademas y su cola arrastra la tercera parte de las estrellas del cielo y las arroja sobre la tierra......."
Ap 12,3-6
" Y oí una gran voz en el cielo que decía :Ahora se ha establecido la salvación y el poder......"
Ap 12,10-12
En el folio 191 correspondiente con la pagina 383 veremos esta ilustración en donde se escenifica este pasaje del Apocalipsis.
" Vi una bestia que salía del mar; tenía diez cuernos y siete cabezas....."
Ap 13,1
"La bestia que vi era semejante a una pantera con pata de oso y fauces de león....."
Ap 13,2
".....todo el mundo admirado seguía a la bestia y adoraron al dragón......."
Ap 13,3-10
En el folio 195 correspondiente a la pagina 390 veremos este ilustración de los que nos relatan estos pasajes del libro apocaliptico.
"Vi otra bestia que salía de la tierra ,tenia dos cuernos de cordero, pero hablaba como un dragón...."..."....el que tenga inteligencia cuente la cifra de la bestia .Y su cifra es seiscientos sesenta y seis"
Ap 13,11-18
En el folio 197 y pagina 394 se ve este dibujo de la raposa y el gallo
En el folio 201 pagina 402 veremos este curioso
detalle de la tabla con las marcas del Anticristo y los ocho nombres que se le dan a saber : Antechristum, Teitan, Diclux, Gensericus, Evantas, Damnatus, Antemus y Acxyme. A cada letra se le asigna un valor numérico, y las dos tablas calculan el valor total de las letras de cada nombre.
El total dado es 666, el número que aparece en
Ap 13,18 que veíamos antes .
Una nueva ilustración nos aparece en el folio 205 correspondiente a la pagina 410,en donde veremos el cántico nuevo y el séquito del Cordero.
" Miré y he aquí que el Cordero estaba de pie sobre el monte Sión y con el ciento cuarenta y cuatro mil que llevaban grabados en la frente su nombre y el de su Padre...."
Ap 14,1
"...y la voz que escuche era como de citaristas que tañían sus cítaras....."
Ap 14,2-5
Veremos en el folio 207 es decir en la pagina 414 este bella ilustración en donde el libro nos habla de los tres ángeles y el anuncio del juicio.
" Vi otro ángel que volaba por mitad del cielo; llevaba un evangelio eterno para anunciarlo a los habitantes de la tierra a toda nación ,raza ,lengua y pueblo. Decía con voz poderosa :Temed a Dios y dadle gloria porque ha llegado la hora de su juicio....."
Ap 14,6-7.
" Y otro ángel ,el segundo le seguía diciendo : Cayó ,cayó la gran Babilonia......"
Ap 14,8
"Y otro ángel ,el tercero, les seguía diciendo : El que adore a la bestia y su imagen reciba su marca en la frente ó la mano, ese beberá del vino del furor de Dios....."
Ap 14,9-10
"Miré y apareció una nube blanca; y sentado sobre ella alguien como un Hijo de hombre que tenía en la cabeza una corona de oro y en su mano una hoz afilada."
Ap 14,14
..." El ángel metió su hoz en la tierra y vendimió la viña de la tierra y echó las uvas en el gran lagar de la ira de Dios. Pisotearon el lagar fuera de la ciudad y salió tanta sangre del lagar que subió hasta los frenos de los caballos en un radio de 1600 estadios"
Ap 14,15-20
La nueva ilustración la veremos en el folio 211 es decir en la pagina 423 y representa el tema del tercer signo y el cántico de Moisés y del Cordero
Ap 15,1-2.
"Y cantan el cántico de Moisés, el siervo de Dios y el cántico del Cordero diciendo : Grandes y admirables son tus obra, Señor Dios omnipotente....."
Ap 15,3-4
"Despues de esto miré y se abrió el santuario de la Tienda del Testimonio y salieron los siete ángeles que llevaban las siete plagas....."
Ap 15,5-6
" Y oí una voz potente que salía del santuario y decía a los siete ángeles :Id a derramar en la tierra las siete copas de la ira de Dios"
Ap 16,1
En el folio 216 de la pagina 431 veremos esta imagen que se corresponde con este texto del Libro.
"Salió el primero de los ángeles y derramo su copa sobre la tierra y una úlcera maligna y dolorosa apareció en las personas que llevaban la marca de la fiera y adoraban su imagen"
Ap 15,2
"El segundo ángel derramo su copa sobre el mar que se convirtio en sangre como de muerto y todo ser vivo que había en el mar murió"
Ap 16,3
En el folio 217 pagina 434 veremos la ilustración correspondiente a este párrafo.
"El tercero derramo su copa sobre los ríos y los manantiales y se convirtieron en sangre".....
Ap 16,4-7
"El cuarto derramo su copa sobre el sol y se le permitio abrasar a las personas con su fuego......"
Ap 16,8-9
La siguiente ilustración del folio 219 correspondiente a la pagina 438 se realiza sobre el siguiente pçarrafo del libro.
"El quinto derramo su copa sobre el trono de la fiera y su reino quedó en tinieblas....."
Ap 16,10-11
"El sexto derramo su copa sobre el gran rio Éufrates y se seco su agua de modo que preparó el camino de los reyes que vienen del Oriente."
Ap 16,12
"Y vi salir de la boca del dragón, de la boca de la bestia y de la boca del falso profeta tres espíritus inmundos en forma de ranas..........."
Ap 16,13-15
La siguiente ilustración la veremos en el folio 223 correspondiente a la pagina 446 y representa este párrafo del libro.
"El séptimo derramó su copa sobre el aires y del santuario y del trono salió una gran voz que decía: Ya esta hecho........."
Ap16,17-21
En el folio 225 correspondiente con la pagina 450 veremos esta bella ilustración de este párrafo del libro
"....Ven que te voy a mostrar el juicio de la gran prostituta, la que esta sentada sobre muchas aguas ,con la que han fornicado los reyes de la tierra ,la que ha emborrachado a los habitantes de la tierra con el vino de su prostitución"
Ap 17,1-2
En el folio 225 con la pagina 451 veremos esta ilustración que nos recuerda este texto del libro.
" Fui arrebatado en espíritu a un desierto. Vi allí a una mujer sentada sobre una bestia color escarlata, cubierta de títulos blasfemos que tenía siete cabezas y diez cuernos......"
Ap 17,3-13
En el folio 230 que se corresponde con la pagina 461 veremos esta ilustración de la victoria del Cordero.
"Combatirán contra el Cordero ,pero el Cordero los vencerá porque es Señor de señores y Rey de reyes"...
Ap 17,14
"Despues de esto vi a otro ángel que bajaba del cielo con gran autoridad y la tierra se deslumbro con su resplandor .Y grito con fuerte voz :Cayó, cayó la gran Babilonia. Y se ha convertido en morada de demonios......"
Ap 18,1-8
En el folio 234 y su pagina 468 veremos esta ilustración que nos recuerda este pasaje del libro.
"También los mercaderes de la tierra lloraran y haran duelo por ella porque ya nadie compra sus mercancias........."
Ap 18,11-20
La siguiente ilustración la veremos en el folio237 y su pagina 473 que nos recuerda este párrafo del libro.
"Un ángel vigoroso levantó una piedra grande como una rueda de molino y la precipitó al mar diciendo: Así con este ímpetu será precipitada Babilonia la gran ciudad y no quedará nada de ella ...."
Ap18,21-24
En el folio 238 y su pagina 476 veremos representados estos párrafos del Apocalipsis.
"Despues de esto oí en el cielo como el vocerío de una gran muchedumbre que decía : Aleluya....."
Ap 19,1-3
" Y el humo de su incendio sube por los siglos de los siglos. Y los veinticuatro ancianos y los cuatro vivientes se postraron y adoraron a Dios....
Ap 19,3-9."Cai a sus pies para adorar al ángel pero el me dijo : No lo hagas ,yo soy como tu y como tus hermanos que mantienen el testimonio de Jesús;a Dios solo has de adorar.El testimonio de Jesús es el espiritu de profecia."
Ap 19,10
En el folio 240 correspondiente a la pagina 480 veremos esta ilustración de los pasajes del Apocalipsis siguientes.
"Y vi el cielo abierto y apareció un caballo blanco y su jinete se llama "Fiel y Veraz",porque juzga con justicia y combate........"" Lo siguen las tropas del cielosobre caballos blancos ,vestidos de lino blanco y puro........"
Ap 19,10-16
La siguiente ilustración la veremos en el folio 241 correspondiente a la pagina 482 y nos relata este párrafo del libro.
"Vi un ángel de pie sobre el sol que grito con una gran voz,diciendo a todas las aves que vuelan por mitad del cielo : Venid reuniros para el gran banquete de Dios......"
Ap 19,17-18
En el folio 242 pagina 485 veremos esta nueva ilustración representativa de estos párrafos del Apocalipsis.
" Fue hecha prisionera la bestia y con ella el falso profeta, el que hacía signos en su presencia con los que extraviaba a los que llevaban la marca de la bestia y adoraban su imagen. Los dos fueron arrojados vivos en el lago de fuego que arde en azufre. Y los demás fueron muertos por la espada que salía de la boca del jinete del caballo. Y todas las aves de hartaron de su carne"
Ap 19,20-21
Dos folios mas allá en el que hace el numero 244 y su correspondiente pagina la numero 487,veremos esta ilustración que hace referencia a este texto.
"Vi también un ángel que bajaba del cielo con la llave del abismo y una cadena grande en la mano. Sujetó al dragón, la antigua serpiente o sea el Diablo ó Satanás y lo encadeno por mil años ; lo arrojo al abismo ,le echó la llave y puso un sello encima para que no extravíe a las naciones antes de mil años."
Ap 20,1-3
En el folio siguiente el numero 245 correspondiente con la pagina 490 veremos esta ilustración del párrafo que leemos a continuación.
"Vi unos tronos y se sentaron sobre ellos y se les dio poder de juzgar; también vi las almas de los decapitados por el testimonio de Jesús y la palabra de Dios, los que no habían adorado a la bestia ni a su imagen ni habían recibido su marca en la frente y en la mano............."
Ap 20,4-6
En el folio 246 y su pagina numero 493 veremos esta ilustracion de este nuevo texto del Apocalipsis.
" Y cuando se cumpla mil años Satanás será soltado de la prisión. Y saldrá para engañar a las naciones de los cuatro lados de la tierra ,a Gog y a Magog......"
"Avanzaron sobre la anchura de la tierra y cercaron el campamento de los santos.......
Ap 20,7-9
La siguiente ilustración que veremos se sitúa en el folio 249 de la pagina 498 y en ella se refleja este pasaje del libro.
"El diablo que los había engañado fue arrojado al lago de fuego y azufre con la bestia y el falso profeta y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos"
Ap 20,10
En el folio 250 veremos una doble pagina la 500 y la 501 en donde veremos esta representación de estos párrafos del Juicio Final.
" Vi un trono blanco y grande y al que estaba sentado en él. De su presencia huyeron cielo y tierra y no dejaron rastro. Vi a los muertos pequeños y grandes de pie ante el trono. Se abrieron los libros y se abrió otro libro el de la vida. Los muertos fueron juzgados según sus obras escritas en los libros. El mar devolvió a sus muertos. Muerte y Abismo devolvieron a sus muertos y todos fueron juzgados según sus obras. Después Muerte y Abismo fueron arrojados al lago de fuego (la muerte segunda).Y si alguien no estaba escrito en el libro de la vida fue arrojado al lago de fuego."
Ap 20,11-15
En el folio 253 pagina 507 veremos esta bella ilustración de la Jerusalén celeste.
"Y vi un cielo nuevo y una tierra nueva, pues el primer cielo y la primera tierra desaparecieron y el mar ya no existe. Y vi la ciudad santa , la nueva Jerusalén que descendía del cielo de parte de Dios ,preparada como una esposa que se ha adornado para el esposo"......
Ap 21,1-27
La siguiente ilustración la veremos en el folio 254 pagina 508 y hace referencia a este párrafo del libro denominado el paraíso recreado..
"Y me mostro un rio de agua de vida, reluciente como el cristal que brotaba del trono de Dios y del Cordero..."
Ap 22,1
En el folio 262 que se corresponde con la pagina 524 podemos ver esta ilustración que San Juan nos relata así en el epílogo del Apocalipsis.
"Y me dijo : Estas son palabras fieles y veraces:El señor Dios de los espíritus de los profetas ,ha enviado un ángel ,para mostrar a sus siervos lo que tiene que suceder pronto. Mira yo vengo pronto. Bienaventurado el que guarda las palabras proféticas de este libro."
Ap 22,6-7.
"Yo Juan soy el que oí y ví esto; y cuando vi y oí caí a los pies del ángel que me mostraba esto para adorarlo"
Ap 22,8-21
Con esa ilustración terminamos el libro del Apocalipsis, pero el Beato contiene otras 126 paginas mas , unos 60 folios en los que además se pueden leer una serie de comentarios sobre el libro del profeta Daniel con sus correspondientes ilustraciones.
Asi veremos que en el folio 268 pagina 537 esta ilustración que nos relata la toma de Jerusalem que describe el profeta Daniel .
" El año tercero del reinado de Joaquín rey de Judá, Nabucodonosor rey de Babilonia ,llego a Jerusalén y la tomó"
Da 1,1-2
En el folio siguiente el numero 269 pagina 538 vemos la imagen del asalto a la ciudad
En el folio 271 pagina 542 veremos esta ilustración correspondiente a estos párrafos del libro del profeta Daniel.
"El rey ordenó a Aspenaz ,jefe de sus eunucos ,selecciona a algunos hijos de Israel de sangre real...."
Da 1,3-5
"Entre ellos había unos judios ,Daniel Ananias.Misael y Azarias....."
Da 1,6-7
" Dios les concedió a los cuatro inteligencia, compresion de cualquier escritura y sabiduría.."
Da 1,17-21
El rey tuvo un sueño y consulto con sus hombres sabios que no supieron interpretarlo y los condeno a morir.
Da 2,1-19
mirad que detalle
"El rey fabricó una estatua de oro de unos treinta metros de alta......"
Da 3,1-97
En el folio 281 que se corresponde con la pagina 563veremos la ilustración que nos habla del banquete del rey Baltasar y de la visión de la mano que escribía en la pared.
La siguiente ilustración se encuentra en el folio 287 de la pagina 574 .
En el folio 293 correspondiendo a la pagina 586, veremos esta penúltima ilustración que nos ilustra acerca de la interpretación que Daniel hace de la profecía de Jeremías de las setenta semanas.
.jpg)
Hemos completado la visión estética del Beato este
Pero no debemos obviar y ni olvidar, que estos textos, incluso cuando se había perdido el original de Beato de Liebana se copiaron una y otra vez, durante varios siglos, y se pintaron por diversos pintores, que aunque no conozcamos sus nombres, tenían o podrían ser considerados los genios de la pintura de su tiempo.
Es muy probable que salvo especialistas y expertos, nadie podamos percibir y pasar las hojas del original, que está conservado como sabéis ,en la Biblioteca Nacional, es muy posible, que solo unos cientos de personas puedan comprar y coleccionar una de las copias facsimilares, pero el resto de personas, podremos verlos y sentirlos y percibirlos, algunas de esas copias casi idénticas, con sus defectos a través de Internet, percibir-sentir-pensar-saborear esas hojas, esas ilustraciones, esos textos ,compartir esa hermosura ,y no otro, ha sido mi deseo al copiar y comentar todas las ilustraciones de esta maravilloso libro manuscrito
El Beato Facundo es una de las grandes obras de la Humanidad, una de las grandes ,entre las obras de arte de la Humanidad, porque nos reflejan lo que somos, nuestras alegrías y nuestras angustias. Es más, nos hace humanos, nos define como humanos, esa “capacidad que tenemos de obtener de lo negativo, lo positivo, de la pena, en definitiva, el Apocalipsis, hacer una obra de Arte que puede durar siglos… y me encanta haberlo podido poner a vuestra disposición amigos.
" El rey Baltasar ofreció un gran banquete a mil de sus nobles y........."
Da 5,1-30
En el folio 286 y su pagina 572 continua la historia del libro de Daniel y su famosa estancia en el foso de los leones que es ilustrada en ella.
" Darío el medo, accedió al trono con sesenta y dos años......"
Da 6,1-29
En ella veremos representada la visión del profeta de las cuatro bestias y el hijo del hombre.
"El año primero de Baltasar rey de Babilonia ,Daniel tuvo un sueño y visiones en su mente....."
Da 7,1-28
La ilustración que se muestra en el folio 291 pagina 582 se refiere a la visión que tuvo Daniel del carnero y el macho cabrío.
"El año tercero del reinado del rey Baltasar, yo, Daniel, tuve otra visión de la que había tenido al principio......
Da8,1-27.
" El año primero de Darío hijo de Asuero, medo de linaje y rey de los caldeos......"
Da 9,1-27
.jpg)
La última ilustración del Beato Facundus la veremos en el folio 300 y se corresponde con la página 600 del mismo, en la que nos anuncia mas guerras y el advenimiento de la salvación final.
" Yo Daniel ví a otros dos hombres de pie ,uno a esta parte del rio y el otro a otra parte del río.....
Da12,4-13
Con esta ilustración se terminan todas las que este Beato tiene ,solo recordaros que en el folio 311 ,de la ultima pagina ,la 632 que ya hemos visto en la entrada anterior ,al principio ,contiene los datos del escriba autor del beato que atendía al nombre de Facundus y la fecha de su finalización 1047
Hemos completado la visión estética del Beato este
Pero no debemos obviar y ni olvidar, que estos textos, incluso cuando se había perdido el original de Beato de Liebana se copiaron una y otra vez, durante varios siglos, y se pintaron por diversos pintores, que aunque no conozcamos sus nombres, tenían o podrían ser considerados los genios de la pintura de su tiempo.
Es muy probable que salvo especialistas y expertos, nadie podamos percibir y pasar las hojas del original, que está conservado como sabéis ,en la Biblioteca Nacional, es muy posible, que solo unos cientos de personas puedan comprar y coleccionar una de las copias facsimilares, pero el resto de personas, podremos verlos y sentirlos y percibirlos, algunas de esas copias casi idénticas, con sus defectos a través de Internet, percibir-sentir-pensar-saborear esas hojas, esas ilustraciones, esos textos ,compartir esa hermosura ,y no otro, ha sido mi deseo al copiar y comentar todas las ilustraciones de esta maravilloso libro manuscrito
El Beato Facundo es una de las grandes obras de la Humanidad, una de las grandes ,entre las obras de arte de la Humanidad, porque nos reflejan lo que somos, nuestras alegrías y nuestras angustias. Es más, nos hace humanos, nos define como humanos, esa “capacidad que tenemos de obtener de lo negativo, lo positivo, de la pena, en definitiva, el Apocalipsis, hacer una obra de Arte que puede durar siglos… y me encanta haberlo podido poner a vuestra disposición amigos.
Aprovecharlo, y de paso os leéis el Apocalipsis que son poco mas de 20 paginas pero llena de enigmas insondables.
Un saludo amigos.
Vinculado con :
